Je suis contente qu'on ait libéré cette panthère pour jouer avec Spike.
Twilight, à l'aide !
J'ai distrait la panthère, on est en sécurité maintenant.
Chère Twilight,
C'est à contrecoeur que je t'écris au sujet de tes devoirs de Princesse de la Nuit.
En tant que princesse, tu dois être présente pour le mariage à venir.
Je me suis aussi arrangée pour occuper tes énervantes amies.
Fluttershy, tu as une minute pour dessiner un labyrinthe qui prend deux minutes à résoudre.
Je peux faire ça. Je vais le faire en cercle.
Pinkie Pie, toutes tes répliques seront coupées.
J'en ai toujours rê-
Applejack, tu écriras tous les discours.
Oh, bon sang de barbecue !
Rainbow Dash, reste assise sans bouger et essaie de ne rien casser.
Oui !
Rarity, tu seras responsable de littéralement tout le reste !
Et pout toi, Twilight, bien que la tradition exige que tu sois présente,
j'espère te voir le moins possible.
Avec un opimisme prudent, Princesse Célestia.
Mais… c'est juste du papier !
Je voulais un cadeau !
Oh, peut-être qu'elle a mis un autocollant ou une carte ici !
P.S. : Vous êtes invitées au mariage de la Princesse Cadence Pas Méchante Gentil Poney et…
Mon frère ?!
Ton frère Francis Sparkle ?
Je ne savais pas que tu étais de la famille du chanteur de BBBFF !
Tu sais que je n'aime pas me vanter.
Quand Francis est parti avec son groupe, il a dit qu'il reviendrait pour moi !
C'est uniquement pour ça que je l'ai autorisé à partir !
Ouais Twilight, c'est pas cool que tu n'aies pas compris ça plus tôt.
Tu est si intelligente, et séduisante, et tu irais tellement bien avec Francis !
Tu es si belle, Twilight…
J'aimerais qu'on puisse être ensemble.
Sandwich, je t'ai déjà dit que je n'ai pas de sentiments pour toi.
Je me réserve pour Monsieur Parfait, et c'est mon frère !
Twilight, tu nous fait peur, même à moi.
Désolée, j'ai toujours cru que mon frère et moi étions faits pour être ensemble.
Je suis amoureuse de lui.
Nous ne sommes pas parents biologiques.
Nous avons été élevés ensemble,
mais il a été adopté, alors techniquement je peux être attirée par lui.
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ Ces secrets partagés, ces moments tans aimés ♪
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ On se baladait au parc, le soir quand il faisait noir ♪
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ Mélodies déprimantes, rêverie obsédantes ♪
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ J'ai toujours voulu avoir un frère ♪
♪ Il est apparu à ma porte ♪
♪ Je me fichais d'où il venait ♪
♪ Enfin je n'étais plus seule ♪
♪ On faisait tout ensemble ♪
♪ Il m'a appris à faire du cerf-volant ♪
♪ Je l'ai vu devenir un étalon ♪
♪ Je le regardais dormir la nuit ♪
♪ Ce n'est pas ♪
♪ Flippant ♪
♪ Mais il a signé pour un disque ♪
♪ Dans ce boysband de cinq beaux mecs ♪
♪ Maintenant que tout le monde l'adore ♪
♪ Je ne suis qu'un visage dans la foule ♪
♪ Je me suis mise à étudier ♪
♪ Pour pouvoir contrôler le monde ♪
♪ J'ai vaporisé la compétition ♪
♪ Personne ne me comprend ♪
♪ Ce n'est pas ♪
♪ Méchant ♪
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ Des rêves si romantiques qui ne se sont pas produits ♪
♪ Je t'ai offert mon cœur mais tu m'as tourné le dos ♪
♪ Twilight, termine la chanson ! On ressemble à des ballons ! ♪
♪ Mais crois-moi, je sais que tu reviendras ! ♪
♪ Même si la loi l'interdit, c'est notre destin ♪
♪ Dis "je le veux" et unissons nos âmes ♪
♪ Je dirai "oui" et notre amour durera toujours ♪
♪ Puisque nous ne sommes pas parents, ça ira ♪
♪ Tous est tellement différent ♪
♪ La vie a tué mon rêve d'enfant ♪
C'était le truc le plus flippant que j'ai jamais entendu.
Pendant que Twilight chantait, j'ai inventé un nouveau mot.
Ça s'appelle "blarf" !
Je ne sais pas encore ce que ça veut dire, mais ça va être énorme !
Et regardez qui est enfin invité !
Victoire pour Spike le dragon !
Je me demande si je serai important dans cet épisode.
Tu vas faire la tête encore longtemps ?
Je pensais à BBBFF.
Ben, Ben, Ben, Francis et Francis préparent leur tournée,
alors je verrai encore moins mon frère qu'avant.
Oh, allez.
Tu es sa sœur !
Tu peux toujours être une groupie.
Ou alors je peux devenir sa groupie officielle pour la vie !
Ce champ de force empêche tout dragon de pénétrer dans Canterlot.
Ouah, c'est quoi cette garde multiraciale ?
C'est important de montrer aux enfants que les Blancs et les Noirs
peuvent être les servants de notre demi-déesse blanche.
J'espère qu'on ne devra pas faire la queue.
Vous si, mais moi j'ai un pass.
♪ Je suis la Princesse de la Nuit ♪
Tu m'as vraiment mise en colère, Francis !
Twilie !
Je ne t'ai pas vue depuis le Brohoof Bash !
Comment va ma sœur préférée ?
Comment peux-tu espérer un brohoof alors que tu te maries dans ma permission ?
Désolé, Twilie.
C'est devenu complètement dingue ici.
Dingue dans le mauvais sens, quand les choses deviennent dingues !
Je me fiche de tes problèmes !
Tu n'as aucune excuse.
Désolé de n'avoir pas donné de nouvelles, Twi-Twi.
J'étais trop occupé à être cool et à manger des hot-dogs.
Je n'ai même pas eu le temps de lire ces lettres roses et parfumées
que tu n'arrêtes pas de m'envoyer.
J'espère que les gardes ne ne t'ont pas embêtée.
Vu l'importance de ce mariage, la ville est une zone d'amitié stricte.
Je sais que nous sommes devenus distants.
Les seules fois où je te vois encore,
c'est sous forme d'images fantomatiques de ta tête qui flotte dans le vide !
Comment oses-tu t'en aller et fonder ta propre famille ?
Tu es censé être MA famille !
Eh, tu es ma petite sœur.
C'est pour ça que je veux que tu joues un grand rôle à mon mariage.
Parce que je t'aime comme tous les frères aiment leur sœur,
Tu veux que je joue un grand rôle dans ton mariage ?
Et bien, oui !
J'accepte !
Mais quand on se sera débarrasés d'elle, il faudra que ça ressemble à un accident.
D'ailleurs, qui est cette Princesse Cadence Pas Méchante Gentil Poney ?
Cadence milite pour la paix dans le monde, c'est une donneuse d'organes,
une défenseuse de la nature, une auteur de livres pour enfants,
et la dirigeante démocratiquement élue de son propre pays !
Francis, je t'ai dit que je n'aimais pas me vanter !
Salut !
Je vais te détruire et voler ton fiancé !
Booty booty booty booty secoue ton derrière !
Cadence, c'est moi, Twilight !
Je suis si content qu'on soit tous ensemble.
Ma petite sœur licorne, que j'aime d'une façon complètement platonique,
et ma sublime fiancée alicorne, pour qui je brûle d'un amour ardent.
Maintenant, liez donc connaissance.
J'inceste !
Ne t'en fais pas, Spike !
Nous t'adopterons !
Salut, Princesse !
S'il vous plait, appelez-moi simplement Cadence.
Salut, Princesse Princesse Princesse Princesse !
J'ai préparé ces friandises rien que pour vous !
Oh, bien !
Je pensais t'avoir dit que je suis allergique aux pommes.
C'est vrai.
J'ignore les choses qui me posent problème.
Régalez-vous avec ces tartes aux pommes !
Je sais comme vous aimez ça !
Oeuvres de charité
Et quand elle me regarde, c'est comme si je n'avais rien de spécial !
Je serai tellement plus heureuse quand elle sera partie pour de bon !
Attends, quoi ?
Elle parle de moi ?
Votre Altesse !
J'espère que vous et Francis Sparkle aurez beaucoup beaucoup de beaux bébés !
D'accord. Ma robe est prête ?
Oh, c'est vrai, la robe.
Elle est entièrement faire de soie d'araignée, plus solide que du kevlar !
Mais plus fin qu'une feuille de papier !
Ça ne ressemble pas vraiment à une robe de mariage.
Moi je la trouve magnifique !
Moi aussi !
J'aime les pantalons !
Occuper-vous de ça, d'accord ?
Elle devrait s'appeler Princesse Stupide !
Salut, ma sœur, je t'ai cherchée partout.
Ce n'est pas le moment.
Oh, euh, d'accord…
Je sais ce que vous pensez toutes.
Cadence est un reine métamorphe maléfique qui se nourrit de l'amour de mon frère !
Nous sommes si fiers de toi !
Spike, les rêves, c'est pour les gagnants !
Cadence a l'air parfaitement normale.
Tu ne fais que projeter tes défauts sur elle.
Rarity, elle n'a pas voulu de ta robe !
Bien sûr que oui !
Elle a tout de suite vu que j'étais folle à lier.
Applejack, tu l'as vue frapper un bébé en plein visage !
Je ne m'en souviens pas, mais je te crois sur parole.
Et je l'ai vue tracer des runes avec du sang dans la cour du château !
C'était très gentil de sa part de m'aider.
Rainbow Dash, tu as dû remarquer ses cornes de diable et sa mauvaise haleine.
Ouah, c'est quoi ces trucs sur mon dos ?
Bonne nouvelle, Twililight ! Cadence va devenir notre septième membre !
Vous ne comprenez pas ?!
Nous ne sommes que des pions dans son petit jeu malsain !
Elle vous détruira toutes pour assouvir ses désirs !
Mon petit sucre, tu as l'air complètement dingue.
Je suis la Princesse de la Nuit, j'obtiens toujours ce que je veux !
Twilie !
Regarde, c'est brillant, ta couleur préférée !
Oh, Twilie est triste !
Il faut qu'on parle. J'ai des sentiments cachés pour t-
Oh, salut, mon hot-dog !
Regardez qui sort de son cercueil…
Je peux te parler un moment, chéri ?
Je vais conclure !
Twilight et ses amies sont toutes vraiment bizarres.
De quoi tu parles ? Elles sont extrêmes !
Non, ses amies ne sont que des carricatures unidimentionnelles
et ça commence à déteindre sur toi.
Ce n'est pas vrai !
Tu portes un costume fabriqué avec des hot-dogs !
Tu sais combien j'aime les hot-dogs !
Quoi ?!
Depuis que Twilight est ici, tu te comportes comme un clown mal écrit !
Qu'est-ce qu'il y a, maintenant ? Tu as mal ?
C'est elle qui t'a fait ça ?
Cadence est maléfique !
Twilie ?
Oh, Twilight, tu veux qu'on traîne ensemble ?
Oh, d'accord, peut-être plus tard.
Que tout le monde fasse attention à moi !
Je pense que Cadence est…
Blagues, blagues, blagues !
Qu'est-ce que vous…
Oh, j'en ai un !
Pourquoi pas "Jum'y oppose" ?
Salut Twilight, on réfléchit à des blagues pour le titre de l'épisode.
Des blagues ?
Sans moi ?
Mais les filles !
Par exemple, "Oh mon frère, je te voeux" ?
Pourquoi pas, "Mariage dans l'attelage" ?
Ou bien "L'amour est dans le pré" ?
Ou alors "Je l'ai dans le peau-ney" ?
Ou peut peut-être toutes les mélanger ?
Dash, qu'est-ce que tu as fumé ?
Moi, j'aurais dit "Agence jumatrimoniale".
Oh, escalier, tu es mon seul ami.
♪ Oh que j'aime mon frère Francis Sparkle ! ♪
Socker Boppers !
Tu t'amuses pendant toute la journée !
Socker Boppers !
Plus marrant qu'une bataille d'oreillers !
Gonfle-le et mets ta main dedans !
Prépare-toi pour t'amuser comme jamais avant !
Socker Boppers !
Socker Boppers, plus marrant qu'une bataille d'oreillers.
Chez Big Time Toys.
Bienvenue, citoyens d'Equestria,
à l'humble mariage de la Princesse Cadence et de Francis Sparkle.
Plutôt que d'avoir un mariage hors de prix,
Cadence a fait don de l'argent de ses noces à la recherche contre le cancer.
Maintenant, Francis scellera ses vœux en faisant un triple kickflip en skateboard.
Où est passé mon skateboard ?
Blah-la !
J'ai volé ton skateboard et je vais ruiner ton mariage !
Tu ne conclueras pas, ce soir !
Ne t'en fais pas !
J'ai encore ma trottinette.
On devrait peut-être juste l'ignorer.
Arrêtez de m'ignorer !
Drama !
Elle est maléfique !
Rien que parce que c'est une princesse,
Cadence pense qu'elle peut avoir tout ce que je veux !
Mais je sais qu'elle est méchante.
Et si j'étais folle, est-ce que je pourrais faire ça ?
Pourquoi m'accuses-tu ainsi ?
Parce que je te déteste !
Va-t'en !
La seule qui soit digne de l'amour de mon frère, c'est moi !
Deux secondes plus tard
Je décrète que Francis Sparkle et Twilight Sparkle sont officiellement mariés !
Ils ne sont pas parents biologiques, alors ce n'est pas bizarre du tout.
Qui l'aurait cru ?
J'ai piqué une crise et tout s'est arrangé exactement comme je le voulais.
C'est à ça qu'on reconnait les gentils.
Je suis ravi de t'épouser, Twilie.
Mais qu'est devenue cette autre princesse mauve ?
Je t'en fais pas, je m'en suis occupée.
S'il te plait, ne me fais pas de mal !
Tu vas rester ici !
Oui, je ferai tout ce que tu diras, mais laisse-moi tranquille !
Twilight Sparkle épouse Francis Sparkle
Mystérieuse disparition
BBBFF se reforme et part en tournée
La panthère terrorise toujours Poneyville
Ça a été une semaine de dingue, pourtant ça ne m'a pas affecté du tout !
Plus rien ne t'affectera jamais.
Cowabunga !
Ça, c'était un mariage de blarf !
Je n'arrive pas à croire que Twilight soit mariée !
Ça va vraiment changer le status quo !